-
1 water-in-oil emulsion
эмульсия «вода в нефти».English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > water-in-oil emulsion
-
2 water-in-oil emulsion
эмульсия «вода в нефти», обращённая [инвертная] эмульсия
* * *
эмульсия «вода в нефти», обращённая эмульсия
* * *
эмульсия типа "масло в воде", водомасляная эмульсия; эмульсия типа "вода в нефти", водонефтяная эмульсия* * *• эмульсия• эмульсия "вода в нефти"• эмульсия типа "масло в воде"Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > water-in-oil emulsion
-
3 water-in-oil emulsion
1) Медицина: эмульсия типа вода в масле2) Техника: эмульсия типа "вода в масле", эмульсия типа "вода в нефти"3) Лесоводство: эмульсия вода - масло4) Нефть: водомасляная эмульсия, водонефтяная эмульсия, эмульсия вода в нефти, эмульсия типа "масло в воде"5) Иммунология: водно-масляная эмульсия6) Бурение: инвертная эмульсия, обращённая эмульсия, эмульсия "вода в нефти"7) Нефтегазовая техника эмульсия (вода в нефти)8) Нефтепромысловый: эмульсия типа вода в нефти9) Макаров: (W/O emulsion) обратная эмульсия -
4 invert emulsion
эмульсия «вода в масле» [нефти]; обратная [обращённая, инвертная] эмульсия* * *• обратная (обращенная, инвертная) эмульсия• эмульсия "вода в масле"• эмульсия типа "вода в масле"Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > invert emulsion
-
5 emulsion water-in-oil
эмульсия типа «вода в нефти», обращённая эмульсияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > emulsion water-in-oil
-
6 oil-water emulsion
Большой англо-русский и русско-английский словарь > oil-water emulsion
-
7 oil-water emulsion
эмульсия типа " вода в нефти"Англо-русский словарь технических терминов > oil-water emulsion
-
8 inverted emulsion
обратная эмульсия, эмульсия типа «вода в масле» (или «вода в нефти»)
* * *
эмульсия типа "вода в масле", водомасляная эмульсия; эмульсия типа "вода в нефти", водонефтяная эмульсия; обращённая эмульсия* * *• эмульсия типа "вода в масле"• эмульсия типа "вода в нефти"Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > inverted emulsion
-
9 inverted emulsion
1) Техника: обращённая эмульсия2) Нефть: водомасляная эмульсия, водонефтяная эмульсия, обратная эмульсия, эмульсия типа "вода в масле", эмульсия типа "вода в нефти"3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: инвертная эмульсия -
10 invert emulsion
1) Техника: обращённая эмульсия2) Нефть: эмульсия типа "вода в масле", инвертная эмульсия3) Бурение: обратная (обращённая, инвертная) эмульсия, эмульсия "вода в масле" (нефти) -
11 inverted emulsion
обратная эмульсия
Эмульсия типа «вода в масле» (или «вода в нефти»)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inverted emulsion
-
12 water-in-oil emulsion
1) эмульсия типа " вода в масле"2) эмульсия типа "вода в нефти"Англо-русский словарь технических терминов > water-in-oil emulsion
-
13 oil-water emulsion
1) Техника: масляная эмульсия в воде, эмульсия типа "вода в нефти"2) Нефтегазовая техника водонефтяная эмульсия -
14 normal emulsion
прямая ( нормальная) эмульсия, эмульсия типа «вода в нефти»Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > normal emulsion
-
15 inverted emulsion
эмульсия типа «вода в масле» (нефти); обращенная эмульсия.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > inverted emulsion
-
16 sediment
1. осадок, отстой, гуща на дне2. нанос; отложение5. pl. геол. осадочные отложения, наносы
* * *
осадок, отстой; нанос; нефтяная эмульсия
* * *
1) осадок, отстой, гуща на дне2) нанос; отложение; осадочная порода5) осадочные отложения, наносы•- argillaceous sediments
- backreef sediments
- basic sediment
- basin sediments
- biogenetic sediments
- biogenic sediments
- biogenous sediments
- bottom sediment
- calcareous sediments
- carbonaceous sediments
- chemical sediments
- clastic sediments
- deep-sea sediments
- detrital sediments
- dolomitic sediments
- impervious sediments
- loose sediments
- offshore sediments
- pelagic sediments
- pelitic sediments
- recent sediments
- reef sediments
- sea-floor sediments
- settled sediment
- source sediments
- strained sediment
- terrigene sediments
- water-born sediments
- weathered sediments* * *• осадокАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > sediment
-
17 sediment
1. осадок, отложение, седимент 2. вода и грязь из нефти 3. нефтяная эмульсия
sediments of cosmic dust осадки, образовавшиеся из космической пыли
sediments of cosmic origin осадки космического происхождения
sediments of terrigenous origin осадки терригенного происхождения
sediments of volcanic origin осадки вулканического происхождения
allodactic sediments аллодактические осадки (переотложенные под действием турбидитовых потоков)
anaerobic sediments анаэробные осадки, анаэробные отложения
ancient sediments древние осадки
basic sediment отстой
bimodal sediments бимодальные осадки
binary sediments бинарные осадки
bottom sediments донные осадки
calcareous argillaceous sediments известково-глинистые осадки
clastic sediments кластогенные осадки
clay sized sediments осадки пелитовой размерности
consolidated sediments консолидированные [уплотнённые] осадки
containing sediment вмещающий осадок
cosmic sediments космические осадки
deep-sea sediments пелагические осадки
detrital sediments обломочные отложения
eolian sediments эоловые осадки
freshwater sediment пресноводный осадок
gasoclastic sediments газокластические отложения
glaciomarine sediments ледниково-морские отложения
graded sediments осадки с постепенным уменьшением размера зёрен от подошвы к кровле
internal sediment внутренний осадок (отложенный в полостях более или менее уплотнённой породы)
land sediments континентальные отложения
littoral sediments прибрежные [литоральные] осадки
magmatic sediment магматический осадок
mantling sediments облекающие отложения
mechanical sediments кластогенные осадки
muddy sediments илистые осадки
nongraded sediments неотсортированные осадки
offshore sediments осадки открытого моря
organogenous sediments органогенные осадки
orogenic sediments орогенные осадки
polymodal sediment полимодальный осадок
recent sediments современные осадки
reduced sediments восстановленные осадки
regressive sediments регрессивные осадки
relict sediments реликтовые осадки
scoriaceous sediments шлаковые осадки
settled sediments выпавшие осадки
siliceous sediment кремнистый осадок
soft sediment неконсолидированный осадок
solifluction sediments солифлюкционные осадки
source sediments материнские осадки
strained sediment отфильтрованный осадок
suspended sediments взвешенные [суспензионные] осадки
ternary sediment трёхкомпонентный осадок
terrigene sediments терригенные осадки
transgressive sediments трансгрессивные осадки
unimodal sediment одномодальный осадок
water-borne sediments водные осадки
wind-borne sediments эоловые осадки
* * * -
18 sediment
['sedɪmənt]1) Общая лексика: гуща, осадочная порода, осаждаться, отстаиваться, отстой, седимент2) Геология: отложение3) Медицина: давать осадок, осаждать4) Техника: накипь, осаждение, оседать (о частицах из взвешенного раствора)7) Горное дело: осадочное отложение8) Металлургия: грязь9) Нефть: вода и грязь из нефти, гуща на дне, нефтяная эмульсия, осадочные отложения, основной осадок10) Бурение: взвешенная частица11) Нефтепромысловый: осадок12) Автоматика: отстой (напр. СОЖ)13) Общая лексика: отстой (в топливном баке)14) Макаров: давать отстой
См. также в других словарях:
ОБЕЗВОЖИВАНИЕ И ОБЕССОЛИВАНИЕ НЕФТИ — подготовка нефти к переработке путем удаления из нее воды, минер. солей и мех. примесей. При добыче нефти неизбежный ее спутник пластовая вода (от < 1 до 80 90% по массе), к рая, диспергируясь в нефти, образует с ней эмульсии типа вода в нефти … Химическая энциклопедия
обратная эмульсия — Эмульсия типа «вода в масле» (или «вода в нефти») [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inverted emulsion … Справочник технического переводчика
Нефтяная эмульсия — (a. oil emulsion; н. Erdolemulsion, Roholemulsion; ф. emulsion de petrole; и. emulsion petrolifera, emulsion de petroleo) система нефть вода, в к рой одна из жидкостей диспергирована в другой в виде мелких капель (глобул). Образуется при… … Геологическая энциклопедия
Подготовка нефти — к транспортy (a. oil conditioning for transport; н. Erdolaufbereitung; ф. conditionnement du petrole avant le transport; и. preparacion de petroleo para transportar) обработка нефти c целью удаления компонентов (вода, минеральные соли,… … Геологическая энциклопедия
Нефтяная эмульсия — ► oil emulsion Система нефть вода, в которой одна из жидкостей диспергирована в другой в виде мелких капель (глобул). Образуется при добыче обводненных нефтей в скважинах, промысловых трубопроводах, а также в аппаратах обессоливания нефти… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Электродегидратор — (a. electric dehydrator; н. Elektroentwasserungsanlage; ф. deshydrateur electrique; и. electrodehidrador) аппарат для отделения воды от сырой нефти путём разрушения нефт. эмульсий обратного типа (вода в нефти) в электрич. поле (см.… … Геологическая энциклопедия
Нефть — Нефть (через тур. neft, от перс. нефт) горючая маслянистая жидкость со специфическим запахом, распространённая в осадочной оболочке Земли, являющаяся важнейшим полезным ископаемым. Образуется вместе с газообразными углеводородами (см.… … Большая советская энциклопедия
Мексиканский залив — (Gulf of Mexico) Мексиканский залив это внутреннее море Атлантического океана Мексиканский залив: побережье, экология, флора и фауна, катастрофы Содержание >>>>>>>>>>>>> Мексиканск … Энциклопедия инвестора
ХИМИЯ ПОВЕРХНОСТНЫХ ЯВЛЕНИЙ — изучает химические силы, действующие на поверхности. В общем случае химия поверхности рассматривает свойства трех состояний вещества твердого (Т), жидкого (Ж) и газообразного (Г) и дает описание вещества как фазовой системы. Однако если два… … Энциклопедия Кольера
Строительные материалы — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
ГОСТ Р 52659-2006: Нефть и нефтепродукты. Методы ручного отбора проб — Терминология ГОСТ Р 52659 2006: Нефть и нефтепродукты. Методы ручного отбора проб оригинал документа: 3.3.1 автоматический пробоотборник (automatic sampler): Устройство, используемое для извлечения представительной пробы жидкости, протекающей по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации